Back to all News items

Italian film showing today: Il ricco, il povero e il maggiordomo / Riches, Poverty and a Faithful Butler

Italian flag

The Italian film, Il ricco, il povero e il maggiordomo / Riches, Poverty and a Faithful Butler (Aldo Baglio, Giovanni Storti, Giacomo Poretti e Morgan Bertacca, 2014) (98 minutes, subtitles in Italian) will be showing in Lecture Theatre B, Avenue Campus, at 6.30pm on Monday 28th November 2016. Review, introduction and discussion by Paola Visconti. This is the last film of the season, so discussion will take place over nibbles and drinks. You can bring some finger food/drinks but it is not a must. All welcome! The trailer for this film can be viewed on YouTube.

*************************************************
Questa settimana vi proponiamo uno dei migliori “cinepanettoni” degli ultimi anni. Il trio comico Aldo, Giovanni e Giacomo, interpreta tre personaggi completamente diversi: Giacomo è un ricco broker la cui società va in fallimento; Giovanni è il suo fedele maggiordomo; Aldo è un venditore ambulante abusivo che vive ancora con la madre e fa l’allenatore di calcetto per la squadra multietnica dell’oratorio del suo quartiere. Le loro vite si intrecciano quando all’improvviso tutti e tre si ritrovano senza soldi. È una commedia divertente con molti colpi di scena e molte sorprese.

*************************************************
In this Christmas comedy the Italian comedic trio Aldo, Giovanni and Giacomo play three very diverse characters: Giacomo is a rich broker whose firm goes bankrupt; Giovanni is his faithful butler; Aldo, who still lives with his mother, is an unlicensed street vendor and the football coach of a multiethnic group of children from his parish church. The lives of the three men bizarrely intertwine when they all become penniless. It is a lively comedy, full of entertaining twists and surprises.

Posted By :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *